KI, ChatGPT und Übersetzung: Alles, was Sie wissen sollten

Von Amandine Dujardin

Wie revolutioniert KI die Übersetzungsbranche?

Künstliche Intelligenz (KI) hat viele Branchen verändert, darunter das Gesundheitswesen, die Personalbeschaffung, die Versicherungsbranche und… die Übersetzungsbranche. Dank der KI geht die Übersetzung von Rechtsdokumenten, Webseiten und Gebrauchsanweisungen viel schneller. Die Existenz der KI ist also eine gute Nachricht für Übersetzerinnen und Übersetzer. Aber es gibt Risiken, die mit der Verwendung der KI für die Übersetzung verbunden sind. Lassen Sie uns diese näher betrachten!

KI-basierte Tools für die maschinelle Übersetzung

Es gibt 2 Arten von KI-basierten Übersetzungsmethoden:

Die Top 7 der vielversprechendsten afrikanischen Start-ups

Von Steffy Zameo

Von FinTech über E-Commerce bis hin zu InsurTech – die 2-Milliarden-Dollar-Grenze ist überschritten: Laut dem neuen Bericht des Venture-Capital-Fonds Partech Africa konnten im Jahr 2019 durch afrikanische Start-ups 2,02 Milliarden Dollar Eigenkapital eingeworben werden. Und das ist letztendlich keine Überraschung, denn die „unternehmerischen Ökosysteme“ des afrikanischen Kontinents florieren jüngst zusehends aufgrund der vielen Start-ups, die sich für eine bessere Welt einsetzen.

Die Anzahl der Start-ups, denen es gelingt, Eigenkapital zu beschaffen, steigt explosionsartig an (von rund 150 im Jahr 2018 auf [...]

So zentralisierte Petit Bateau sein Übersetzungsmanagement mit TextMaster

Von Ludivine Chotard Gepostet am 19/03/2019

Petit Bateau ist eine französische Marke für Kinderkleidung, die vor mehr als 125 Jahren gegründet wurde. Das Unternehmen betreibt 4.700 Verkaufsstandorte in mehr als 80 Ländern und erwirtschaftet beinahe 50 % seiner Umsätze am internationalen Markt, vor allem in Westeuropa und Asien. Aus diesem Grund muss sich diese bekannte französische Marke vielseitigen Herausforderungen stellen, insbesondere was die Erstellung und Aktualisierung mehrsprachiger Inhalte betrifft.

Erfahren Sie, wie Petit Bateau sein Übersetzungsmanagement mit TextMaster vereinfachte.

Die Herausforderung von Petit Bateau: einen [...]

Weitere Informationen

Kreation, Finanzierung, Vertrieb, Analyse: das Siegerquartett der MusicTech

Von Ludivine Chotard Gepostet am 19/07/2018

Mit dem Sommer beginnt auch die Zeit, wo viele von uns wieder am Strand liegen oder wandernd durch die Berge ziehen und dabei häufig musikalische Begleitung auf den Ohren haben. Doch weit über die bekannten Streamingdienste hinaus ist die Musikbranche ein Sektor, der sich heute genauso schnell „tech-isiert“ wie die MedTech oder die FinTech. Wir haben, wie schon für andere Branchen, eine Auswahl der innovativsten, originellsten oder erfolgreichsten MusicTech-Startups getroffen. Hier unsere Lieblinge:

Wie Orchestra seinen Produktkatalog erfolgreich [...]

Weitere Informationen

Wie die FoodTech-Branche international unsere Essgewohnheiten verändert

Von Ludivine Chotard Gepostet am 21/05/2018

2017 erreichten die weltweiten Investitionen in Start-ups der FoodTech- und AgriTech- Branche 10,1 Milliarden US-Dollar. Ein Rekord für diese Branche, deren Finanzierung seit mehreren Jahren stetig wächst.

Von der Förderung einer gesünderen Ernährung über die Reduzierung von Abfällen bis hin zu den allgegenwärtigen Lieferplattformen ist die globale FoodTech-Branche ein boomender Sektor. Und das trotz des in den Medien verbreiteten Scheiterns erfolgversprechender Unternehmen wie zum Beispiel Take Eat Easy in Belgien.

Wer sind die aufstrebenden Grössen in der FoodTech-Branche? Welches [...]

Weitere Informationen